Lexique

Le tableau suivant présente la définition des termes utilisés dans le tableau de bord.

Terme utilisé Définition
Nom du projet Nom du projet diffusé au Plan québécois des infrastructures (PQI).
Ministre  Ministre responsable de l'investissement du gouvernement.
Organisme Organisme bénéficiaire de la contribution financière du gouvernement, pour lequel le projet est réalisé afin de répondre au besoin de sa clientèle.
Gestionnaire du projet Responsable de la planification, de la réalisation et de la mise en service du projet.
Secteur d'activité Secteur d'activité du PQI dans lequel évolue le projet.
Région Région administrative où le projet est réalisé.
Numéro du projet Numéro unique attribué par le SCT et conservé durant l'ensemble du cycle de vie du projet.
Description Description sommaire du besoin, de la solution retenue pour y répondre et des objectifs du projet. Elle évolue selon l'état d'avancement du projet, notamment pour en préciser la portée.
État d'avancement État d'avancement autorisé, soit « À l'étude », « En planification », « En réalisation », « En service », comme défini ci-dessous.

À l'étude
Démarrage du projet qui vise à évaluer les options possibles pour répondre au besoin reconnu, d’en estimer les besoins financiers et les risques en vue de prioriser la meilleure option.

En planification
Planification du projet qui vise à établir en détail la mise en œuvre de l’option retenue afin d’en assurer la réalisation selon ses paramètres de portée, de coût et d’échéancier à être approuvés.

En réalisation 
Réalisation du projet qui vise à mettre en œuvre la planification établie pour réaliser le projet selon les paramètres de portée, de coût et d’échéancier approuvés. Un projet dont l'infrastructure est en service de façon partielle, lors d'une mise en service progressive convenue, demeure affiché « En réalisation »

En service
Mise en service complète de l'infrastructure signifie que les travaux sont complétés et que l’infrastructure est en état de servir. Le projet figure alors dans la liste des projets retirés du PQI en cours et il sera retiré du Tableau de bord lors de la prochaine mise à jour ou du prochain PQI, soit à la mise à jour annuelle suivante. Il est toutefois possible que certains investissements résiduels ou règlements de litiges restent à terminer.
Mise en service complète prévue Date de la mise en service complète prévue d'une infrastructure.
Coût total Coût total du projet autorisé à la plus récente décision de l'autorité compétente. Le coût total est publié seulement pour les projets « En réalisation » et « En service ».
Contribution du Québec Contribution financière du gouvernement du Québec autorisée au PQI. Ce montant est publié seulement pour les projets « En réalisation » et « En service ».
Contribution des partenaires Contribution totale des partenaires. Ce montant est publié seulement pour les projets « En réalisation » et « En service ».
Suivi des modifications Présentation des décisions de l'autorité compétente prises à l'égard d'un projet durant son cycle de vie. Le suivi inclut entre autres l'état d'avancement autorisé ainsi que les paramètres de réalisation approuvés (portée, coût, stratégie de financement, date de mise en service complète prévue de l'infrastructure).